The Vatican Has Fallen

Discussion in 'Church Critique' started by padraig, Dec 31, 2016.

  1. DeGaulle

    DeGaulle Powers

    Victory, there has been a more recent report, in the Catholic Herald (I posted it or linked it somewhere in the last few days), saying that the German bishops, at least, have begun to back off the idea of changing the words of the Our Father, because of Lutheran objections. So, we may be in the bizarre circumstance whereby the Protestant cavalry comes to the rescue!
     
  2. Blizzard

    Blizzard thy kingdom come

    And oh I feel so sorry for these politicians.

    How will they face our Maker after using their power to lead millions into error?

    Irish abortion referendum: PM Varadkar to campaign for change
    http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-42843632
     
    maryrose likes this.
  3. davidtlig

    davidtlig Guest

    Thanks 'Victory' but I think I'll stay with Francis if you don't mind.

    Here is a sensible response to this matter:

    In a nutshell, Francis commented on the line “lead us not into temptation” in the English version of the prayer, saying he doesn’t care for it. Here’s a sampling of the headlines we saw from major secular news outlets:

    • “Pope Francis suggests rewording the Lord’s Prayer” (Los Angeles Times)
    • “Pope Francis proposes change to the Lord’s Prayer” (New York Daily News)
    • “Pope Francis calls for Lord’s Prayer to be changed” (The Independent)
    Anyone who knows the score would look at those headlines and let loose a sigh of despair. (What they do next is a sort of personality test - most of us would just shrug and move on, but a cranky few would start firing off snarky tweets.)

    The problem, of course, is that each of those headlines is fundamentally inaccurate. This pope, and almost certainly no pope ever, would propose changing a prayer that comes from Jesus himself and is at the very core of the Christian faith.

    What Francis was talking about instead is a change to the translation of the Lord’s Prayer in English, based upon the phrasing in certain other languages. (As hard as it may be for some Americans to believe, the Our Father was not originally pronounced in English. Jesus likely spoke it in Aramaic, the Semitic language of the Palestine of his day, and it was recorded in the New Testament in koine Greek, meaning the popular Greek of that time.)

    Further, Francis wasn’t “proposing” anything either, in the sense of an already formulated and worked-out idea being laid before some decision-making body with the authority to make such a decision.

    It probably would be more accurate to say that Pope Francis was thinking out loud, reflecting on the way the Our Father is translated. His beef was that the English version of “lead us not into temptation” could be understood to mean that God causes people to sin, or at least induces us into it.

    https://cruxnow.com/news-analysis/2017/12/12/can-give-reporters-break-pope-lords-prayer/
    ​
     
  4. Blizzard

    Blizzard thy kingdom come

    "As hard as it may be for some Americans to believe, the Our father was not originally pronounced in English"

    Is it me or are Americans being slighted here?

    This seems a superior, condescending statement.

    I don't know any Americans who think Our Lord spoke English.
     
    BrianK, DivineMercy, Denise P and 2 others like this.
  5. Victory123

    Victory123 Guest

    The very thought of changing it is enough. And regardless of translations- from this to that , makes no difference to the obvious understanding of it for believers as it is. If your argument were even remotely true, this could be applied to ALL SCRIPTURE as we have received in the Western world today. In turn would cause a great schism , which could discredit all scripture. VERY DANGEROUS suggestion by Francis. As for language barriers of those former times, they were not so vast, as you may think. It is common historical knowledge (to those who study) that Aramaic, Hebrew and Greek were widely spoken in the regions of the origin of the scripture. And by the time of the Council of Nicaea 325 much of this language barrier was breached. Not only that, many of the Apostles wrote their Gospels in Greek as well. This was a widely spoken language and was not difficult to translate into the Latin and from that English. Simply put, the Greco Roman Era is where the breach of language barriers began to transition to Latin. Francis is relying on the the IGNORANCE of men to push forth this agenda. Not on my watch!
     
  6. Mary's child

    Mary's child Powers

    Well said, victory.
     
  7. DeGaulle

    DeGaulle Powers

    Spot-on. The dangers of tinkering with scripture, particularly in an era of modernist scepticism about everything, cannot be underestimated. 'Interpretation' of such an issue would soon morph to an alternative 'interpretation' of "go and sin no more" and goodness knows what else.

    Your point on linguistics is highly relevant. Those of a modernist mindset, which is really revived Gnosticism, imagine previous generations to have been quite stupid, unable to perform a simple translation despite having decades, even centuries, to contemplate them. As you say, although most people in these regions at this time would have been illiterate, this left them with spare brain capacity for oral development. Hence, many or perhaps most, would have had both Greek and Aramaic, perhaps Hebrew also. It also explains the multiple examples of oral tradition (cf Richard Bauckham's Jesus and the Eyewitnesses for a comprehensive examination of this phenomenon) which involved the accurate handing over of so much information which, although not directly written down for many years, eventually came to form the Tradition of the Church. Yet, modernists think they know better and can change ancient scripture on a whim.
     
    DivineMercy, sterph and Mary's child like this.
  8. DeGaulle

    DeGaulle Powers

    If the issue is all about English, why do we have an article in this week's Catholic Herald reporting why the German bishops are abandoning their own changes to the Lord's prayer? It seems that the Lutheran bishops weren't happy with the changes. Perhaps we English-speakers will have to rely on the Anglicans to have a word in our hyper-active Pope's ear?
     
    Mary's child likes this.
  9. Dolours

    Dolours Guest

    Y'know, this would be hilarious if it weren't so serious. The Bishop says we have to read the sign of the times.

    Who was it told us that men would call evil good and good evil. Was it God via Sacred Scripture? Pity He didn't warn us that those men would be successors of the Apostles. Then again, He did, again in Sacred Scripture, when St. Paul warned us to beware of anyone preaching a different Gospel and St. Paul didn't exclude himself or any of the Apostles.
     
    Booklady, DeGaulle, Blizzard and 4 others like this.
  10. AED

    AED Powers

    You are so blessed DM to be in an FFSP parish. I am so happy. For you.
     
    DeGaulle and DivineMercy like this.
  11. DivineMercy

    DivineMercy Archangels

    Thank you. It had been on my heart for about two years to make the switch to the traditional mass. Listening to Sensus Fidelium was/is my lifeline to sermons that filled my soul and fed me. I’ve spent most of my life in your run of the mill novus ordo parish and feel highly blessed that Jesus has brought me to live near a traditional parish (I moved from CA to TX a few months ago). I remain hyper aware however of the realities of the majority of parishes, however, as I personally have experienced public condemnation and ridicule for defending the Truth of the Faith from liberal Catholics who would like to have the Church otherwise.
     
    sunburst, AED, DeGaulle and 2 others like this.
  12. Fatima

    Fatima Powers

    EXCELLENT

     
  13. Don_D

    Don_D ¡Viva Cristo Rey!

    Same can be said for quite the opposite spectrum. It is a great unveiling we are seeing within the Church.
     
  14. Don_D

    Don_D ¡Viva Cristo Rey!

    He didn't? What do I do with my American Standard Bible now?

    :)
     
    Mary's child, AED, DeGaulle and 2 others like this.
  15. Dolours

    Dolours Guest

    Thank God for men like him. There are so few of them and the few are falling victim of the mercy axe whenever they raise their heads above the parapet. Please God, let there be a good Catholic university somewhere in the world willing to offer him a job.
     
  16. DeGaulle

    DeGaulle Powers

    “I do not think there are many among Bishops that will be saved, but many more that perish.” St. John Chrysostom, Extract from St. John Chrysostom, Homily III on Acts 1:12.

    “The floor of hell is paved with the skulls of bishops.” St. Athanasius, Council of Nicaea, AD 325 attributed.

    [Both quotations from St. Peter's List].
     
    HeavenlyHosts, Dolours and AED like this.
  17. DeGaulle

    DeGaulle Powers

    Isn't all this emphasis on social justice and economic equality making an idol of worldly wealth?
     
    Heidi, HeavenlyHosts and Dolours like this.
  18. garabandal

    garabandal Powers

    Above everything, little children, seek God and the things of God and leave earthly ones to the earth, because satan is attracting you to the dust and sin.

    You are called to holiness and created for Heaven; therefore, seek Heaven and the things of Heaven.
     
    HeavenlyHosts, Jonah, Sam and 4 others like this.
  19. Fatima

    Fatima Powers

    This is the Pope I want to hear from!!

    Pope: When Mary is in the home, the devil does not enter
    On the Fourth Sunday of Ordinary Time, Pope Francis celebrated Mass at the Basilica of St Mary Major in Rome.
    By Christopher Wells

    Mary our Mother
    In his homily during the Mass, the Pope focused especially on the idea of Mary as Mother. “The presence of the Mother makes this temple a family home for us children,” he said. And so we are able to recognize the Church as “our home, the home where we find rest, consolation, protection, refuge.”

    Papal Mass at Saint Mary Major Sunday 28 January 2018
    Pope Francis recalled that our ancestors have taught us, in the difficult moments of life, to always turn to Mary, to gather together “under the mantle of the Holy Mother of God.” Mary, he said, “guards our faith, protects relationships, saves us in stormy weather, and preserves us from evil.” When Mary our Mother is in the home, “the devil does not enter.”

    Mary answers promptly
    When we pray to Mary, the Pope continued, a traditional prayer says, “despise not our petitions.” Mary never despises our petitions, but always answers them promptly – just as, she promptly went to Elizabeth in her time of need, as we hear in the Gospels.

    We also pray that Mary might free us from danger. “The Lord Himself knows that we need shelter and protection in the midst” of the many dangers we face in life, the Pope said. It is precisely for this reason, he continued, that from the Cross Jesus entrusted St John, the beloved disciple; and all His future disciples to His blessed Mother.

    Taking Mary into our homes
    Like St John, the Pope said, we too must “take Mary into our own homes,” inviting her “into our homes, our hearts, our lives.” Christians cannot be “neutral or detached” from Mary, our Mother, he said, or we will lose our identity as children.

    And so, the Pope said, “let us make the Mother the guest of our daily life, the constant presence in our home, our safe haven.”
     
    AED, Mary's child and garabandal like this.

Share This Page